+++Pfaff-silberblau+++Neuer Eigentümer. Die in den USA an der NASDAQ börsennotierte Columbus McKinnon Corporation hat die Pfaff-silberblau Beteiligungs GmbH mit Sitz in Kissing bei Augsburg übernommen. Verkäufer ist der EQT Opportunities Fund der Familie Pfaff sowie das bisherige Management, mit dem seitens der neuen Gesellschafter weiterhin zusammengearbeitet werden soll. Der Kaufpreis beträgt 36 Millionen Euro.

Die Pfaff-silberblau-Gruppe entwickelt und fertigt Hebezeuge, Fördergeräte sowie Antriebs-, Bühnen- und Verkehrstechnik. Im Jahr 2007 erwirtschaftete das Unternehmen einen Umsatz von 62 Millionen Euro und beschäftigt weltweit über 300 Mitarbeiter.

Der neue Eigentümer verspricht sich durch den Erwerb eine Stärkung seiner Position auf dem europäischen Markt. Die US-Amerikaner sind auch in der Produktion von Hebezeugen, Kränen und Ketten-Anlagen für gewerbliche und industrielle Anwendungen tätig.

12/2008